Институт Конфуция по науке и технике БНТУ провел мастер-класс в гимназии №22 г.Минска

我院在明斯克22中学开展文化大师课

Институт Конфуция по науке и технике БНТУ провел мастер-класс в гимназии №22 г.Минска

当地时间12月16日，科技孔子学院走进明斯克第22中学，在新年即将到来之际，为当地学生带来了一场别开生面的中国文化体验活动。本次活动由林心媚老师主讲，以“感知中国·文化共鸣”为主题，通过互动实践的方式，让白俄罗斯中学生沉浸式体验中华传统文化的魅力。

16 декабря Институт Конфуция по науке и технике БНТУ посетил гимназию №22 в Минске и провёл для учащихся уникальное мероприятие по знакомству с китайской культурой в преддверии Нового года. Занятие, которое вела преподаватель Линь Синьмэй, было посвящено теме «Почувствовать Китай: Культурный резонанс» и позволило белорусским школьникам через интерактивную практику полностью погрузиться в очарование традиционной китайской культуры.

活动现场，林老师向学生们介绍了中国传统剪纸艺术、灯笼文化和深受大家喜爱的国宝熊猫。她通过图文展示与视频讲解，让学生们逐步了解这些文化符号蕴含的吉祥寓意和其代表的情感寄托。

На мероприятии преподаватель Линь познакомила учащихся с традиционным китайским искусством вырезания из бумаги, культурой изготовления фонарей и любимым всеми национальным сокровищем — пандой. С помощью иллюстраций, текстовых материалов и видео она постепенно раскрыла ученикам благопожелательные значения и эмоциональную глубину, заложенные в этих культурных символах.

在实践环节，学生们热情高涨，纷纷动手参与。在老师的指导下，他们认真裁剪出一张张寓意美好的窗花，精心制作出一盏盏红火喜庆的灯笼，还饶有兴致地拼搭出可爱的熊猫图案。整个课堂氛围十分活跃，活动在欢声笑语中结束。

Во время практической части учащиеся проявили большой энтузиазм и активно включились в работу. Под руководством преподавателя они старательно вырезали красивые узоры на окна, несущие добрые пожелания, аккуратно мастерили яркие праздничные фонарики и с большим интересом собирали поделки с изображением милых панд. Атмосфера на занятии была очень оживлённой и мероприятие завершилось в радостной и весёлой обстановке.

此次文化大师课不仅是一次愉快的创作体验，更是为学生打开了一扇直观了解中国的窗口，激发了他们进一步探索汉语世界和中华文化的兴趣。

Данный мастер-класс по культуре стал не только увлекательным творческим опытом, но и открыл для учащихся окно в непосредственное понимание Китая, пробудив в них интерес к дальнейшему изучению китайского языка и культуры.