Северо-Восточный университет и Белорусский национальный технический университет провели 11 заседание Совета управления Института Конфуция по науке и технике БНТУ.

30 декабря состоялось 11-е заседание Совета управления Института Конфуция по науке и технике Северо-Восточного университета и Белорусского национального технического университета в онлайн-формате. Совместное председательство на заседании осуществляли ректор Северо-Восточного университета Фэн Сятин и ректор Белорусского национального технического университета Сергей Харитончик. В мероприятии приняли участие проректор Северо-Восточного университета Сюй Вэй, проректор по идеологической и воспитательной работе БНТУ Тимур Матюшинец и проректор по учебной работе БНТУ Юрий Николайчик, а также ответственные представители, отвечающие за международные обмены и работу Института Конфуция с обеих сторон.

12月30日，东北大学与白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院第十一届理事会会议在线上召开。东北大学校长冯夏庭与白技大校长谢尔盖・哈里通契克共同担任会议主席。东北大学副校长徐伟，白技大副校长铁木尔・马久什涅茨、尤里・尼古拉契克以及两校国际交流与孔院工作负责同志参加会议。

Фэн Сятин высоко оценил результаты работы Института Конфуция по науке и технологиям в 2025 году, отметив, что на фоне углубления стратегического партнерства Китая и Беларуси система «китайский язык + технологии» продолжает совершенствоваться, что способствует подготовке многопрофильных специалистов для Китайско-Белорусского индустриального парка «Великий камень». Совместное создание факультета китайских технологий знаменует переход двустороннего сотрудничества к реализации образовательных программ. Он выразил надежду на дальнейшее углубление интеграции образования, науки и подготовки кадров, совместное использование ресурсов сильных дисциплин, что поможет Институту Конфуция стать ключевой платформой для гуманитарных и научных обменов между Китаем и Беларусью.

冯夏庭对科技孔子学院2025年的工作成效予以肯定，指出在中白战略伙伴关系不断深化的背景下，“中文+科技”体系持续完善，为“巨石”中白工业园培育了复合型人才，共建中国技术系标志着两校合作向学历教育实体迈进。希望双方进一步深化教育、科技、人才的融合，共享优势学科资源，助力孔子学院成为中白人文科技交流的核心平台。

Сергей Харитончик поблагодарил Северо-Восточный университет за поддержку и высоко оценил качественную работу Института Конфуция по науке и технике в области преподавания китайского языка и распространения культуры, отметив, что самоотверженный труд преподавателей заложил прочную основу для развития, а брендовые мероприятия стали мостом для молодежных обменов. В будущем факультет китайских технологий будет ориентироваться на потребности рынка и готовить многопрофильных специалистов. Он выразил ожидание дальнейшего углубления обменов и вывода сотрудничества на новый уровень.

谢尔盖对东北大学的支持表示感谢，称赞科技孔子学院高质量完成了汉语教学与文化传播工作，教师们的辛勤付出筑牢了发展的基础，品牌活动搭建起了青年交流的桥梁。未来，中国技术系将对接市场需求，培育复合型人才，期待双方继续深化交流，推动合作再上新台阶。

На заседании директора Института Конфуция по науке и технике с обеих сторон представили отчет о работе за 2025 год, планы на 2026 год и программу развития на 2026—2030 годы. Ректоры обоих университетов совместно подписали «Соглашение о совместном развитии Института Конфуция» и Протокол заседания Совета управления Института Конфуция по науке и технике.

会上，孔院双方负责人分别汇报2025年总结、2026年计划及 2026—2030年发展规划，双方校长共同签署《关于继续合作建设孔子学院的协议》及会议备忘录