Осенняя смена Института Конфуция по науке и технике БНТУ «Китай без границ» успешно завершилась

科技孔子学院“中文无国界”秋令营圆满落幕

С 29 октября по 6 ноября 2022 года успешно прошла осенняя каникулярная смена «Китай без границ» Института Конфуция по науке и технике БНТУ в детском оздоровительном лагере «Политехник». Ее основными целями были углубить понимание школьниками китайского языка и культуры, привить им интерес к изучению китайского языка посредством различных культурных мероприятий. В этот раз участие приняли около 100 детей со всей Беларуси.

2022年10月29日至11月6日，为期一周的首届“中文无国界”秋令营在明斯克海顺利举办。秋令营由科技孔子学院与巴里杰赫尼克疗养院共同举办，为白俄罗斯小朋友带来了中文课程和丰富多彩的中国文化活动，来自白俄罗斯各地的180余名青少年参加了秋令营。

Институт Конфуция по науке и технике БНТУ постарался предоставить участникам как можно более разнообразный опыт китайской культуры. Во время смены дети рисовали кисточками собственную картину Китая, раскрашивали драконов и маски пекинской оперы, делали аппликацию милых панд на картоне, китайские фонарики, писали свои желания и многое другое.

Осенний лагерь «Китай без границ» стимулировал интерес белорусской молодежи к китайской культуре, расширил их кругозор и сыграл важную роль в развитии культурного обмена между Беларусью и Китаем. Благодаря лагерю участники получили удовольствие от изучения китайского языка и познакомились с китайской культурой.

2022年11月6日，结营仪式在风景如画的明斯克海巴里杰赫尼克疗养院举行，科技孔子学院中方院长李文学、白方院长弗拉基米尔·亚历山德诺维奇出席结营仪式并致辞。中方院长李文学在致辞中表示，此次秋令营课程安排合理，文化活动丰富，兼顾了语言学习和文化知识传播，加深了白俄罗斯青少年对中国传统文化的了解。未来，科技孔子学院将更加关注白俄罗斯青少年的假期生活，力争把秋令营办得更好，为白俄罗斯青少年提供更多学习中文、了解中国和中国文化的机会和平台。