В 2023 году 14-й международный день китайского языка ООН приходится на сезон дождей. Также в 2023 году отмечается 10-й юбилей инициативы «Один пояс, один путь», строительство развитой инфраструктуры между Китаем и другими странами, торговых инвестиций, культурных связей и других проектов с блестящими результатами, которые дали возможность народам разных стран реализовать «связь между народами», укрепить отношения.
В честь празднования Международного дня китайского языка и инициативы «Один пояс, один путь» Центр международного экзамена на уровень владения китайским языком HSK совместно с Юго-Восточным университетом Цинхуа, зарубежными и государственными учебными заведениями, начальными и средними школами, центрами проведения экзамена HSK организуют конкурс коротких видеороликов «Мир в обьятиях китайского языка». Цель мероприятия – объединить усилия для изучения китайского языка во всем мире, построить мост между людьми, преодолевая географические и культурные барьеры, способствовать распространению и преемственности культуры, интеграции и мультикультуризации, построению «сообщества единой судьбы человечества» «Один пояс, один путь».
1. Участники мероприятия
В этом мероприятии могут принять участие сдающие экзамены HSK, изучающие китайский язык, любители китайской культуры и другие группы со всего мира.
2. Темы
- Опыт изучения китайского языка;
- чего я больше всего жду от учебы в Китае (изучение китайского, еда, путешествия и т. д.);
- демонстрация произведений китайской каллиграфии, живописи, чайной церемонии, боевых искусств или игры на музыкальных инструментах;
- вызов диалектам либо скороговоркам китайского языка;
- поделиться тем, что любишь в китайском языке.
Любая из пяти тем на выбор.
3. Расписание конкурса
1) Сбор видео: 19 мая 2023 г. – 8 июня 2023 г. Участники могут предоставить видео в течение этого периода.
2) Предварительный отбор: 8 июня 2023 г. – 30 июня 2023 г. Базовый обзор и просмотр, охватывающий актуальность темы и коннотации работы, качество изображения, техники и связи и т. д.
- Онлайн-голосование: 30 июня 2023 г. – 30 июля 2023 г. Видео, прошедшие предварительный отбор, будут участвовать в онлайн-голосовании в течение 30 дней на двух платформах: bilibili (аккаунт: HSK) и Youtube (аккаунт: HSK Official).
- Экспертная оценка: 30 июня 2023 г. – 30 июля 2023 г. Для оценки видеороликов, прошедших первую проверку, будут приглашены профильные эксперты.
- Церемония награждения: август 2023 г.
- По итогам онлайн-голосования (50%) и результатов экспертизы (50%) будут выданы дипломы и призы.
4. Правила и требования к формату
-
- Индивидуальные заявки ограничены одной заявкой от одного человека.
- Количество заявок от учебных заведений не ограничено.
- Допускается любая форма выражения, соответствующая теме, например речь, декламация, ток-шоу, перформанс, демонстрация каллиграфии и т.д.
- Видео должно быть продублировано и снабжено субтитрами на китайском языке, длительность от 1 до 3 минут.
- Формат видео должен быть HD MP4, а размер файла не должен превышать 100 МБ.
- Видео должно быть четким, без угловых пометок, пометок телеканалов, водяных знаков или логотипов.
- Если видео записывается на мобильный телефон, рекомендуется использовать заднюю камеру, снимать видео в режиме сьемки пейзажа при стабилизации мобильного телефона.
- Пожалуйста, отправьте свое видео и регистрационную форму на адрес ch.bridge.blr@gmail.com.
- Обратите внимание, что за видео в формате, не соответствующем условиям конкурса, могут быть снижены баллы.
- При отправке видео в письме также должна содержаться следующая информация: граждансво, ФИО, название произведения, эл. почта автора произведения.
5. Награды
-
- Первая премия – 3 участника Планшет Huawei (стоимостью около 2500 юаней)
- Вторая премия – 5 участников Часы Huawei (стоимостью около 1500 юаней)
- Третья премия – 10 участников Спортивный браслет Huawei (стоимостью около 1000 юаней)
- Поощрительный приз – 50 участников Бесплатные домашние тесты HSK (стоимостью около 500 юаней)
- Участники, получившие награды, получат возможность принять участие в соответствующих мероприятиях в кампусе Tsinghua SEA на Бали в октябре.
6. Особые положения
-
- Участникам запрещается представлять чужие работы. В случае обнаружения вы будете немедленно дисквалифицированы.
- Заявление об авторских правах: участник должен гарантировать, что представленная работа является его/ее собственным творением и что они пользуются полным авторским правом. С даты подачи считается заявки, что участник предоставил организаторам мероприятия авторские права (за исключением авторских прав) и право на ссылку на представленную работу. Авторы имеют право разрешать публикацию своих работ и несут ответственность за соблюдение авторских прав внутри страны и за рубежом, возникающую в связи с распространением и публикацией представленных работ.
- Работа должна быть выполнена самим автором. Ответственность за авторские права, авторство, изображения, конфиденциальность и другие юридические вопросы несет автор и не имеет ничего общего с организатором. Принимающие подразделения предоставляют платформу только для организации мероприятий, оценки и присуждения призов.
- Работа не должна содержать сцены насилия, порнографию, религию, расовую дискриминацию и т.д. Она не должна быть навязана рекламой, а содержание должно быть позитивным.
- Организатор оставляет за собой право интерпретировать, как должно проводиться мероприятие. Участие в этом мероприятии регулируется правилами. Участников просят позаботиться о том, чтобы сознательно соблюдать законы и правила. После отправки считается, что участники добровольно признали вышеуказанные правила.
