У Вас есть вопросы?
+375173312256 +375173311262
cist@bntu.by cist.bntu@gmail.com
zh_CN Chinese
zh_CN Chinese ru_RU Russian
Институт Конфуция по науке и технике БНТУИнститут Конфуция по науке и технике БНТУ
    • 主頁
      • О нас
      • Администрация
      • Преподаватели
      • Партнёры
      • Учебные пункты
        • БрГТУ
        • БГСХА
        • Гимназия №18 г. Минска
    • 新闻
    • 研究
      • Курсы китайского языка
      • 课表
      • 夏令营
        • 夏令营 2015
        • 夏令营 2016
        • Летняя школа 2017
        • Летняя школа 2018
      • Цены
    • 奖学金
      • Программа бакалавриата Северо-Восточного университета 2023 года
      • Магистерская программа Северо-восточного университета 2023 года
      • Докторская программа Северо-Восточного университета 2023 года
      • Стипендия СВУ 2021
      • Аспирантура СВУ 2021
      • Правительственная стипендия СВУ 2021
      • Языковая стипендия
      • Правительственная стипендия Китая для иностранных граждан
      • Способ подачи заявления на получение международной стипендии для учителей китайского языка (2021 г.) 国际中文教师奖学金申请办法(2021年)
    • Наука и техника
      • Международный конкурс научно-технического перевода «Один пояс, один пусть»
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2017
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2018
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2019
        • Вебинар «Практика научно-технического перевода» в рамках Международного Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2020
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2021
      • Форумы и конференции
      • Конкурсы
    • HSK, HSKK
    • 照片
    • 有用的链接
      • 关于中国
      • Сеть Институтов Конфуция
      • Сборники и материалы конференций
      • Мастер-классы
      • Авиарейсы
      • Тест на знание языка
    • 联系方式
    • 主頁
      • О нас
      • Администрация
      • Преподаватели
      • Партнёры
      • Учебные пункты
        • БрГТУ
        • БГСХА
        • Гимназия №18 г. Минска
    • 新闻
    • 研究
      • Курсы китайского языка
      • 课表
      • 夏令营
        • 夏令营 2015
        • 夏令营 2016
        • Летняя школа 2017
        • Летняя школа 2018
      • Цены
    • 奖学金
      • Программа бакалавриата Северо-Восточного университета 2023 года
      • Магистерская программа Северо-восточного университета 2023 года
      • Докторская программа Северо-Восточного университета 2023 года
      • Стипендия СВУ 2021
      • Аспирантура СВУ 2021
      • Правительственная стипендия СВУ 2021
      • Языковая стипендия
      • Правительственная стипендия Китая для иностранных граждан
      • Способ подачи заявления на получение международной стипендии для учителей китайского языка (2021 г.) 国际中文教师奖学金申请办法(2021年)
    • Наука и техника
      • Международный конкурс научно-технического перевода «Один пояс, один пусть»
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2017
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2018
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2019
        • Вебинар «Практика научно-технического перевода» в рамках Международного Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2020
        • Международный Конкурс научно-технического перевода “Один пояс, один путь” – 2021
      • Форумы и конференции
      • Конкурсы
    • HSK, HSKK
    • 照片
    • 有用的链接
      • 关于中国
      • Сеть Институтов Конфуция
      • Сборники и материалы конференций
      • Мастер-классы
      • Авиарейсы
      • Тест на знание языка
    • 联系方式

    新闻

    • 主頁
    • 新闻
    • Положение и правила проведения IV Белорусско-Китайского Международного Конкурса–Фестиваля искусств «Один пояс – один путь»

    Положение и правила проведения IV Белорусско-Китайского Международного Конкурса–Фестиваля искусств «Один пояс – один путь»

    Прием заявок: до 18:00 16 декабря 2021 г.

    Дата проведения: 20-21 декабря 2021 г.

    Место проведения: Дворец Культуры Минского автомобильного завода (г. Минск, Партизанский пр-т, 117А)

    Технические данные сцены: 12х14 м

    1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
      1. IV Белорусско-Китайский Международный Конкурс–Фестиваль искусств «Один пояс – один путь» (далее – Конкурс) – международный конкурс. Участники из всех регионов Республики Беларусь подают заявки на участие и руководствуются настоящим Положением. 
      1. Цель Конкурса – содействие творческому развитию и исполнительскому мастерству детей и молодежи Беларуси и Китая с целью популяризации национальных культур стран-участников.
      1. Задачи Конкурса:
        1. Объединение детей и молодежи Беларуси и Китая.
        1. Творческое сотрудничество и обмен опытом между участниками и преподавателями Беларуси и Китая.
        1. Мотивация студентов и преподавателей, учащихся и учителей, участников и руководителей коллективов к самореализации и самовыражению при помощи творчества.
      1. Подавая заявку на участие в Конкурсе, участники соглашаются с условиями настоящего Положения. За их нарушение, а также некорректное поведение, участник может быть дисквалифицирован по решению организатора.
      1. Официальные представители каждого участника (коллектива участников) несут ответственность за жизнь и здоровье своих подопечных.
    • НОМИНАЦИИ, КАТЕГОРИИ УЧАСТНИКОВ
      • Номинации:

    – Вокальное творчество;

    – Хореографическое творчество (народно-сценический танец (стилизация китайского и белорусского фольклора); народно-сценический танец по мотивам белорусской национальной культуры; классический танец (за исключением неоклассики); историко-бытовой танец);

    – Инструментальное творчество (фортепиано, цымбалы, гитара, балалайка, окарина, дуда, флейта, домра, скрипка).

    • Категории участников:
      • Любители

    – 7-9 лет;

    – 10-13 лет;

    – 14-17 лет;

    – 18-24 лет;

    – 25 и более лет.

    • Профессионалы

    – 8-9 лет;

    – 10-13 лет;

    – 14-17 лет;

    – 18-24 лет;

    – 25 и более лет.

    • Возраст участника определяется на дату проведения Конкурса. Организатор оставляет за собой право удостовериться в возрасте участника (участников) через документ, подтверждающий возраст. В случае несоответствия заявленной возрастной категории, организатор оставляет за собой право по требованию жюри дисквалифицировать участника/коллектив.
      • Творческие коллективы могут включать участников из старших возрастных категорий, но при этом количество этих участников не должно превышать 20%.
      • Организаторы оставляют за собой право изменять, объединять или разбивать номинации и возрастные категории.

    3. ПРАВИЛА УЧАСТИЯ

    3.1. В профессиональной категории Конкурса могут принимать участие учащиеся профессиональных и профильных учреждений образований (ВУЗов, колледжей, школ искусств), а также учителя и преподаватели. В любительской категории Конкурса могут принимать участие учащиеся школ, гимназий, частных школ, профильных кружков, студий вокала и танца, дворцов культур. Возраст участников должен соответствовать условиям настоящего Положения.

    3.2. Для участия в Конкурсе необходимо пройти регистрацию по ссылке (https://inlnk.ru/RjEYZ) не позднее 18:00 16 декабря 2021 г. Количество мест ограничено.

    3.3. После регистрации необходимо выслать фонограмму в формате mp3 на почту организаторам (chinaartfest@gmail.com) не позднее 18:00 16 декабря 2021г. Фонограмма должна быть подписана следующим образом: Ф. И. О. участника (название коллектива), название номера. В день проведения Конкурса участники (руководители коллективов) должны иметь при себе музыкальный материал.

    3. 4. Запрещено использование новогодней тематики, в т. ч. и в образном прочтении. Предпочитается использование характера китайской культуры, а также характер славянской культуры с акцентом на белорусский фольклор.

    3.5. В номинации «Вокальное творчество» допускается представление 1 (одного) музыкального произведения продолжительностью до 4 (четырех) минут в сопровождении фонограммы или музыкального инструмента. К Конкурсу допускаются номера с количеством участников от 3 (трех) до 12 (двенадцати) человек.

    3.6. В номинации «Хореографическое творчество» допускается представление 1 (одной) танцевальной композиции под фонограмму или инструментальное исполнение продолжительностью не более 3,5 (трех с половиной) минут. К Конкурсу допускаются номера с количеством участников от 3 (трех) до 20 (двадцати) человек. Обязательно наличие сценических костюмов. Участники младшей возрастной категории (7-9 лет в категории любители, 8-9 лет в категории профессионалы) представляют образную хореографию по фольклорным мотивам белорусской и китайской культур.

    3.7. В номинации «Инструментальное творчество» допускается представление 1 (одного) произведения продолжительностью до 4 (четырех) минут в сопровождении концертмейстера, преподавателя, оркестра, мини-ансамбля, фонограммы или без нее. При музыкальном сопровождении конкурсантов оценивается исключительно выступление конкурсанта (конкурсантов). К Конкурсу допускаются номера с количеством участников от 2 (двух) человек (исключение – фортепиано, допускаются номера с количеством участников от 1 (одного) человека, количество мест строго ограничено). К участию допускаются как однородные, так и смешанные ансамбли.

    3.8. В случае несоответствия номера заявленной номинации, жюри вправе перенести такой номер в соответствующую номинацию.

    3.9. Запрещено использование открытого огня, жидкостей, конфетти, серпантина и др. веществ, которые могут испачкать (повредить) пол, а также крупногабаритных декораций, требующих длительной установки на сцене и занимающих много места за кулисами. При наличии реквизита максимальное время на его вынос и установку – 30 (тридцать) секунд.

    3.10. Запрещено присутствие посторонних лиц в служебных помещениях, гримерках и за кулисами.

    4. СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ

    Участие в Конкурсе бесплатно для всех участников.

    5. ЖЮРИ КОНКУРСА

    5.1. Участников Конкурса оценивает профессиональное жюри из Республики Беларусь и Китайской Народной Республики.

    5.2. Отсмотр номеров и голосование членов жюри осуществляется в закрытом режиме в течение 7 (семи) рабочих дней после проведения видеосъемки.

    5.3. Жюри вправе снизить баллы за нарушение условий настоящего Положения.

    6. КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ

    6.1. Критерии оценки будут размещены на сайте для ознакомления не позднее 19 декабря 2021г.

    7. НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

    7.1. Победители определяются в каждой номинации по каждой возрастной категории.

    7.2. Конкурсанты, занявшие 1, 2 и 3 места награждаются дипломами лауреатов Конкурса международного образца.

    7.3. Все участники награждаются Сертификатами участников международного образца.

    7.4. По решению жюри участники могут быть отмечены Специальными сертификатами.

    7.5. По результатам оценки жюри руководители, постановщики номеров и балетмейстеры коллективов могут быть награждены специальными дипломами за лучшую балетмейстерскую работу, лучшую постановку номера, за самый оригинальный номер и др.

    7.6. Руководители конкурсантов-победителей награждаются благодарностями.

    • КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    Официальный сайт: http://belarus-china.bntu.by

    Электронная почта: chinaartfest@gmail.com

    Контактный телефон: +375 29 194 84 08

    Ссылка на регистрацию: https://inlnk.ru/RjEYZ

    Свежие новости

    • Институт Конфуция по науке и технике принял участие в мероприятии «Чай для гармонии мира 2025»

      05.06.2025
    • Ханьфу как мост между культурами: урок традиционной китайской одежды от Института Конфуция по науке и технике БНТУ прошел в ГУО «Гимназия № 18 г. Минска имени И.С.Миренкова»

      05.06.2025
    • Институт Конфуция по науке и технике принял участие в Дне открытых дверей Белорусского национального технического университета

      05.06.2025
    • Учащиеся нашего Института добились выдающихся успехов на отборочном этапе конкурса «Мост китайского языка» в Республике Беларусь в 2025 году

      05.06.2025
    • Успешно завершился финал V Всемирного конкурса «Мост китайского языка» – Шоу китайского языка среди учащихся начальных классов учреждений общего среднего образования Республики Беларусь

      05.06.2025

    Время

    Беларусь

    Китай

    Календарь

    ‹›
    ПнВтСрЧтПтСбВс

    Запись на курсы

    inst

    Тест на знание языка

    功能

    • 登录
    • 项目feed
    • 评论feed
    • WordPress.org
    logo-cist

    +375173311262

    +375173312256

    cist@bntu.by

    cist.bntu@gmail.com

    inst

     

     

    CIST Copyrights © 2022. All Rights Reserved. | DESIGNED BY ALEXEY MIRONOVICH 
    logo-bntu
    Белорусский национальный технический университет

    Яндекс.Метрика