Финальный тур состоял из двух частей – индивидуальные задания на перевод и деловую игру. В категориях «Студенты» и «Профессионалы» были предложены разные форматы заданий по устному последовательному и синхронному переводу.
Категория «Студенты»
«Переводческий биатлон»: каждому участнику предложено по 10 общих научно-технических терминов для
В рамках отборочного тура 17 декабря 2022 года конкурсантам в категории «Студенты» были предложены задания разной степени сложности.
Самопрезентация на иностранном языке (для русскоговорящих конкурсантов на китайском, для китайцев – на русском соответственно) длительностью не более 30 секунд. Домашняя
16 декабря в рамках VII Международного конкурса научно-технического перевода будут проходить мастер-классы. Для вас выступят лучшие спикеры: Козлова Юлия Олеговна – переводчик-фрилансер, организатор встреч по современному искусству Китая с докладом на тему “Советы начинающему переводчику: какие условия оговаривать с заказчиком,
В категории «Начальный» участники набрали следующие баллы:
№ФИОКол-во баллов 1.Пармоник Мария Владимировна84 2.Астрейко Владислава Сергеевна83 3.Алексахин Егор Александрович81 4.Корбут Ирина Геннадьевна75 5.Васюкова Анна Игоревна74 6.Заранко Вероника Сергеевна72 7.Казак Анна Викторовна67 7.Кусакова Светлана Сергеевна67 9.Грабеня Никита Дмитриевич65 10.Дорошкевич Анастасия Ивановна63 11.Дубковская Елизавета Александровна59 11.Середин Виталий Витальевич59 13.Помилёнок Вероника Юрьевна57 14.Малых Арсений
Институт Конфуция по науке и технике Белорусского национального технического университета приглашает всех желающих принять участие в конкурсе фотографии «Современные технологии Беларуси и Китая»!
К участию в Конкурсе приглашаются профессиональные и непрофессиональные фотографы вне зависимости от возраста и пола. В рамках
Уважаемые участники! Благодарим вас за интерес, проявленный к проведению VII Международного конкурса научно-технического перевода “Один пояс, один путь” и спешим сообщить, что регистрация на конкурс закрыта!
Участники конкурса, проверьте, пожалуйста, ваши электронные ящики на наличие письма-подтверждения об участии!
Публикуем программу
Приглашаем Вас принять участие в олимпиаде по китайскому языку, которая будет проходить в БНТУ 03.12.2022! Подать заявку на участие могут студенты БНТУ и слушатели ИКНТ, изучающие китайский язык.
Последний день регистрации 01.12.2022, 13:00.
Участники олимпиады разбиваются на группы на основе
Сроки проведения Конкурса: 17 – 18 декабря 2022 года.
Участники соревнуются в 2 категориях: «Студенты» и «Профессионалы».
К участию в Конкурсе приглашаются студенты 4-5 курсов, магистранты и аспиранты, обучающиеся в ВУЗах Беларуси и зарубежных ВУЗах, а