Институт Конфуция по науке и технике БНТУ

Открыт набор на курсы китайского языка
Начало обучения – 15 февраля.
Группы начального, среднего и высокого уровней, а также группа по изучению технического китайского языка.
Занятия проходят 2 раза в неделю, продолжительность одного занятия – 3 академических часа. Утренние,

2015年11月25-26日，白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院在明斯克举办了中白“生命与健康高端论坛”。
此次论坛，孔子学院专门邀请了国际知名的生命科学领域专家东北大学李家驿教授、浙江大学王福俤教授和闵军霞教授。他们带来该领域最新的研究成果，与白俄罗斯学者一道进行了深入的交流。东北大学生物医学与信息工程学院执行院长赵越教授、生命科学与健康学院王璞副教授也应邀出席了本届论坛，并做了精彩的报告。出席本届论坛的白俄罗斯学者中有白俄罗斯科学院院士和通讯院士、知名教授和医生等。
为促进两国学者以及两国高校和科研院所的深入交流与合作，论坛期间，孔子学院还组织中国专家对白俄罗斯医科大学、白俄罗斯科学院生理研究所、白俄罗斯肿瘤研究所等教学科研单位进行了参观访问，双方学者表示希望在相关研究领域开展交流与合作。

С 25 по 26 ноября Институт Конфуция по науке и технике БНТУ принял участие в организации Белорусско-китайского молодёжного форума «Новые горизонты-2015». 
     На этот форум Институт Конфуция пригласил несколько всемирно  известных профессоров, например профессора Ли Цзяи из Северо-восточного университета, основной

中国与白俄罗斯青年创新论坛于2015年11月26-27日在白俄罗斯首都明斯克成功举办。此次论坛得到白俄罗斯教育部和国家科委的支持，由白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院和科技园联合主办。参加青年论坛的中白青年学者和学生达400余人。
中国驻白俄罗斯大使崔启明、白俄罗斯教育部第一副部长博古什、白俄罗斯国家科学技术委员会主席苏米林等出席大会，并致贺词。
今年是白俄罗斯国家“青年”年，教育部和国家科学技术委员会对开展青年科技创新活动非常重视。他们希望通过创新论坛加强两国青年的学术交流，增进友谊和信任，进一步推动两国青年学者和学生在科技、教育领域的合作。
崔启明大使在致辞中希望中白两国青年多交流、多沟通，相互学习借鉴。
在此次青年创新论坛上，与会代表在信息通信技术、建筑设计、新材料等专业领域进行了充分的交流与讨论。
本届论坛是科技孔子学院自2014年10月揭牌以来举办的第二届中白青年创新论坛。在论坛的框架内，还举办了一系列创新成果展览与竞赛。

С 26 по 27 ноября в Минске прошёл Белорусско-китайский молодёжный форум «Новые горизонты-2015».  Этот форум организовали Институт Конфуция по науке и технике БНТУ и технопарк БНТУ «Политехник» при поддержке Министерства образования РБ и Государственного комитета по науке и технологиям. В