Стипендия правительства Китая (Шэньянский архитектурный университет)

В целях укрепления взаимопонимания и дружбы между китайским народом и народами других стран, а также для развития обменов и сотрудничества между Китаем и другими странами в области политики, экономики, культуры, образования, экономики и торговли, правительство Китая учредило различные стипендиальные программы для поддержки студентов со всего мира. Учителя и ученые имеют возможность учиться в китайских университетах, чтобы учиться и участвовать в исследовательской деятельности. Иностранные студенты, получившие стипендию правительства Китая (далее именуемые «стипендиаты»), будут направлены для обучения в высшие учебные заведения или научно-исследовательские учреждения по указу Министерства образования Китая.

  1. Уровень образования и крайний срок подачи заявки:

Уровень образования: магистратура, докторантура

Срок подачи заявок: до 30 апреля каждого года.

Специальности:

Для студентов магистратуры:

A: Наука о методах управления и инженерные работы, язык обучения: английский или китайский (для преподавания на китайском требуется HSK5 или выше)

(на эту специальность могут подаваться студенты из стран, входящих в инициативу «Один пояс, один путь»)

B: Архитектура, язык обучения: английский или китайский (для преподавания китайского требуется HSK5 или выше)

C: Гражданское строительство, язык обучения: английский или китайский (для обучения китайскому требуется HSK5 или выше)

Для студентов докторантуры:

A: Гражданское строительство, язык обучения: английский или китайский (для преподавания китайского требуется HSK5 или выше)

  1. Этапы подачи заявки:
  2. Зарегистрируйтесь и заполните информацию в «Информационной системе управления стипендиями правительства Китая для обучения в Китае». (веб-сайт системы онлайн-заявок CSC для обучения в Китае http://studyinchina.csc.edu.cn/#/register)

Выбирайте стипендию типа B, код учебного заведения Шэньянского архитектурного университета – 10153.

  1. Отправьте по почте следующие нотариально заверенные документы:
  2. «Заявление на получение стипендии правительства Китая» (заполненное на китайском или английском языке)
  3. Нотариально заверенное свидетельство о высшем образовании (заполненное на китайском или английском языке). Если заявитель учится в университете, он / она также должен предоставить свидетельство о зачислении, выданное университетом, в котором он / она учится. Документы на языках, отличных от китайского или английского, должны быть переведены на китайский или английский язык и нотариально заверенными.
  4. К табелю успеваемости университета, в котором вы обучались до приезда в Китай, должны быть приложены нотариально заверенные переводы на китайский или английский язык.
  5. Заявители должны представить план исследования обучения в Китае, содержащий не менее 800 слов, написанных на китайском или английском языке.
  6. Кандидаты должны представить два рекомендательных письма от профессоров или доцентов, написанных на китайском или английском языках.
  7. Необходимо предоставить копию «Медицинского осмотра».
  8. Сертификаты HSK, если Вы хотите обучаться на китайском языке, требуется копия сертификата HSK уровня 5 или 6. Если вы подаете заявку на курсы с преподаванием на китайском языке, но у Вас нет сертификата HSK-5 или HSK-6, мы предоставим вам дополнительный год обучения китайскому языку.

Все материалы для заявки переплетаются в книгу (в двух экземплярах). Заявочные материалы не возвращаются.

Адрес для отправки документов:

Shenyang Jianzhu University International College, No. 9 Hunnan East Road, Hunnan District, Shenyang City, Liaoning Province, China

Postal Code: 110168

Contact number: +86-24-24690861

 

Особые указания:

  1. Пожалуйста, внимательно следуйте инструкциям, чтобы заполнить заявку, материалы должны быть отправлены по почте после того, как принимающий университет подтвердит поступление.
  2. Отправляйте материалы через EMS, DHL, TNT, SF, POST OFFICE. Использование других экспресс-служб может привести к тому, что материалы не будут доставлены.
  3. Стипендия правительства Китая предоставляется только новым студентам, тип стипендии – Тип B. Код учебного заведения Шэньянского архитектурного университета – 10153.
  4. Контакты:

Телефон：+86-24-24690861

Факс：+86-24-24694890

E-mail：inter@sjzu.edu.cn

  1. Виды финансирования и продолжительность стипендии:
Тип финансирования Магистратура
Срок профессионального обучения (лет) 3
Продолжительность обучения китайскому языку (лет) 1
Срок финансирования стипендии (лет) 3-4

 

  1. В соответствии с постановлениями Министерства образования Китая стипендиаты, которые учатся в магистратуре в Китае и хотели бы учиться на китайском языке, должны сдать тест HSK уровня 5 до начала своего профессионального обучения, иначе заявителям необходимо изучать китайский язык на протяжении 1-2 лет после приезда в Китай, чтобы поступить в университет, иначе стипендия будет аннулирована.

Полная стипендия

  • Стоимость обучения: включает стоимость обучения, организацию культурных и спортивных мероприятий или поддержку стипендиатов.
  • Плата за проживание: предоставляется бесплатное общежитие. Тем, кто живет в кампусе в соответствии с университетскими правилами, будут предоставлены бесплатные общежития, которые обычно представляют собой двухместные комнаты; те, кто выбирает проживание за пределами кампуса с одобрения университета, могут получать выплаты за проживание, предоставляемые университетом. Стандарты:

Бакалавриат (подготовительные курсы), аспиранты (общеобразовательные): 700 юаней / месяц

Докторанты (старшие стипендиаты): 1000 юаней / месяц

 

  • Расходы на проживание. Стандарты:

Бакалавриат: 2500 юаней / месяц

Студенты магистратуры: 3000 юаней в месяц.

Докторанты: 3500 юаней / месяц

Расходы на проживание оплачиваются университетом ежемесячно. Стипендиаты, которые зарегистрируются до 15-го (включая 15-го) числа месяца, получат полное месячное пособие на жизнь; те, кто зарегистрируется после 15-го числа, получат половину месячного пособия на жизнь; расходы на проживание выпускников будут оплачиваться до установленного университетом дня выпуска. Если стипендиат покидает Китай более чем на 15 дней по личным причинам во время периода обучения (за исключением обычных праздников), пособие на проживание будет приостановлено на период отсутствия.

 

  • Комплексное медицинское страхование (пожалуйста, войдите на сайт http://www.csc.edu.cn/studyinchina или http://www.campuschina.org, чтобы узнать о страховых материалах и процедурах подачи заявления. см. «Введение в комплексное медицинское страхование для иностранных студентов в Китае и руководство по требованиям»).

 

  1. Содержание и стандарты стипендии:

Студенты с полной стипендией освобождаются от оплаты обучения, проживания и расходов на проживание, но регистрационные сборы, залог за проживание, плату за вид на жительство и плату за медицинское обследование вносятся самими стипендиатами.

 

Особые указания:

  1. Расходы на эксперименты и стажировки оплачиваются самостоятельно.
  2. Университет оплачивает ежемесячные расходы на проживание.

Стандарт для аспирантов составляет 3000 юаней в месяц. Иностранные студенты в Китае могут получать расходы на проживание только после регистрации. Согласно правилам, стипендиальные расходы на проживание будут выплачиваться ежемесячно с даты зачисления стипендиатов. Стипендиаты, которые зарегистрируются до 15-го (включая 15-го) числа месяца, получат полное месячное пособие на жизнь; те, кто зарегистрируется после 15-го числа, получат половину месячного пособия на жизнь; расходы на проживание выпускников будут оплачиваться до установленного университетом дня выпуска. Если стипендиат покидает Китай более чем на 15 дней по личным причинам во время периода обучения (за исключением обычных праздников), пособие на проживание будет приостановлено на период отсутствия.

  1. Студенты, не получивших стипендию вовремя из-за того, что они бросили университет во время каникул, могут быть восстановлены после возвращения в университет. Студенты-стипендиаты, которые не подают заявление на отпуск, не регистрируются вовремя, покидают университет по причинам, не связанным со здоровьем или отсутствующие в университете более одного месяца, перестанут получать стипендию на проживание за этот месяц. Студенты-стипендиаты, которым необходимо приостановить учебу из-за серьезных заболеваний, должны вернуться в свою страну, чтобы восстановить силы и оплатить свои дорожные расходы; после того, как университет одобрит отстранение их стипендий, квалификация стипендии может быть сохранена на срок до одного года, но расходы на проживание по стипендии будут приостановлены на период приостановки. Стипендиаты, прервавшие учебу по другим причинам, не сохранят свою стипендиальную квалификацию;
  2. Расходы на амбулаторное медицинское обслуживание оплачиваются студентами по указанию университета;
  3. Комплексная медицинская страховка для иностранных студентов, приезжающих в Китай по стипендии правительства Китая:

Страховка используется для покрытия расходов, оплачиваемых студентами при госпитализации в связи с серьезным заболеванием или несчастным случаем. Страховые компании не принимают личные претензии.

 

  1. Прием и уведомление:
  2. CSC рассматривает материалы заявок соискателей на стипендию и имеет право вносить соответствующие корректировки в название выбранной специальности, продолжительность обучения и университет в соответствии с фактической ситуацией. Материалы заявки, прошедшие проверку Стипендиальным советом, будут отправлены в соответствующие университеты, и университеты примут решение о приеме. Если условия заявителя не соответствуют правилам приема или материалы заявки неполны, заявка будет считаться недействительной и не будет принята.
  3. Если абитуриенты, освобожденные от экзамена, не подходят для курса, который они изучают, университет оставляет за собой право решить, могут ли они пройти курс или нет, или предоставить им выбор. Студенты, которые проходят курсы китайского до поступления в университет, должны сдать вступительные экзамены в университет или другие профессиональные экзамены перед поступлением в университет. Студенты, участвующие в подготовительном курсе, которые не сдали предписанный экзамен в установленный срок, должны продолжать изучать китайский язык.
  4. К документам, поданным в CSC, абитуриенты должны приложить уведомление о приеме в высшие учебные заведения.
  5. Претенденты на стипендии, принятые в китайские университеты, будут официально награждены стипендиями правительства Китая после утверждения стипендий правительства Китая.
  6. После того, как студент, получивший стипендию правительства Китая, приедет в Китай, он не имеет права менять место приема, специальность и период обучения, которые он подписал в «Уведомлении о зачислении».
  7. Все университеты отправят абитуриентам уведомление о приеме и анкету на визу (JW201) до 31 августа.