Магистерская программа Северо-восточного университета 2023 года

Руководство на подачу стипендии для магистрантов

I. Информация об университете

Северо-Восточный университет (NEU) был основан в 1923 году. Расположенный в Шэньяне, центральном городе Северо-Восточного Китая, NEU также имеет кампус в городе Циньхуандао, провинция Хэбэй. NEU насчитывает 4490 профессорско-преподавательского состава, среди которых 2857 являются штатными преподавателями. В NEU в общей сложности обучается более 49 000 студентов, 5 академиков Китайской академии наук и Китайской инженерной академии, а также 4 иностранных академика.

NEU является ключевым университетом, непосредственно подчиняющимся Министерству образования, ключевым университетом страны “Проекта 211” и “Проекта 985”. В сентябре 2017 года он стал одним из первых 42 первоклассных университетов в Китае. NEU сформировал междисциплинарную систему, которая охватывает философию, экономику, право, педагогику, литературу, науку, инженерию, менеджмент, искусство и другие дисциплины. NEU имеет 104 программы бакалавриата, в том числе 15 специализированных программ государственного уровня и 27 первоклассных программ бакалавриата государственного уровня. ИНЖЕНЕРНЫЙ факультет NEU входит в топ-1 в мире по основным научным показателям и занимает 301-400 место в Академическом рейтинге университетов мира (2020/2021).

Открываясь миру, NEU установил долгосрочное академическое сотрудничество с 249 университетами и институтами в 37 странах и регионах. NEU создал 5 национальных инновационных центров, 1 международную совместную лабораторию, 3 китайско-иностранных совместных образовательных проекта, 1 китайско-иностранное совместное учебное заведение и первый в мире научно-технический институт Конфуция в Беларуси. Каждый год в NEU приезжают учиться более 1000 иностранных студентов примерно из 100 стран и регионов.

NEU website：http://english.neu.edu.cn/

II. Введение в программу

Информация о магистерских программах: https://a.17gz.org/files/110145/masterprogramlist2023.pdf

Институт программного обеспечения, Институт металлургии и Институт делового администрирования предоставляют программы, преподаваемые на английском языке. Вам необходимо выбрать область исследования для некоторых магистерских программ. Обратите внимание, что только название выбранной вами специальности будет указано в вашей степени/дипломе. Выбранная область исследования не будет указана в степени / дипломе. С 2023 года как для самофинансируемых студентов, так и для стипендиатов (CSC scholarship applicant), появилась возможность подать заявку на все специальности в списке. Продолжительность обучения: 2-3 года.

III. Квалификационные требования к заявке

  1. Не граждане Китая с хорошим физическим и психическим здоровьем и хорошей успеваемостью.
  2. Старше 20 лет. Для получения стипендии CSC претенденты на стипендию должны быть моложе 35 лет.
  3. Сертификат бакалавра.
  4. Результаты международного экзамена по китайскому языку 5 уровня (HSK5) 180 баллов и выше для специальностей на китайском языке, если вы претендуете на программы самофинансирования без результата HSK, вам необходимо в первую очередь подать заявку на самофинансируемое изучение китайского языка (self-sponsored Chinese Language study); если вы сдали HSK4 (180 баллов) и подаете заявку на стипендию CSC, можно будет подать заявку на годовое обучение начальному китайскому языку. Для специальностей на английском языке, вы должны быть носителем английского языка или приезжать из стран с государственным английским языком (English speaker or come from countries with official language in English), или предоставить результаты международных тестов по английскому языку, таких как TOEFL/IELTS.

IV. Заявка на стипендиальную программу

  1. Период подачи заявлений: 15 ноября 2022 года – 31 Января 2023 года.
  2. Стипендиальная программа включает:
Вид Стоимость обучения Общежитие Месячная стипендия Страховка Продолжительность
CSC стипендия Бесплатно1 Бесплатно2 3000 юаней Бесплатно3 2-3 года

Примечания:

1) Стоимость обучения для стипендиатов CSC будет оплачиваться правительством университету напрямую, поэтому студенту не нужно будет платить самостоятельно. Вы не сможете потребовать деньги (You cannot claim the money).

2) Если стипендия покрывает расходы на проживание, и студент выбирает жить в кампусе, университет предоставляет ему бесплатную двухместную комнату в назначенном международном студенческом общежитии; если студент подает заявление на проживание за пределами кампуса с одобрения университета, ему будет предоставляться дополнительные 700 юней в месяц на оплату жилья.

3) Если стипендия покрывает комплексную страховку, то университет приобретет страховку для студента. Студент не может ни отказаться от страховки, ни потребовать за нее деньги. Подробности о страховке вы смоете найти здесь:

http://www.lhgj.net/article/listDetails-2.html

http://lxbx.net/home

4) Период выплаты стипендии CSC составляет от 2 до 3 лет в зависимости от вашей специальности, и он не может быть продлен. Если вы собираетесь пойти на дополнительный годичный курс изучения китайского языка, он также будет оплачиваться.

  1. Процедура подачи заявки:

1) Заявка на веб-сайте NEU

Новый портал онлайн-заявок – это

http://studyinneu.neu.edu.cn

http://neu.17gz.org

Приведенные выше ссылки одинаковы. Пожалуйста, зарегистрируйтесь, указав свой адрес электронной почты, и заполните заявку, следуя инструкциям на веб-сайте. Для создания одной учетной записи можно использовать один адрес электронной почты. Если у вас нет паспорта, пожалуйста, получите его как можно скорее. Вы не можете подать заявку без паспорта.

2) Заявление на веб-сайте CSC, если вы подаете заявку на стипендию

Если вы подаете заявку на получение стипендии, вы ДОЛЖНЫ подать заявку как на веб-сайте NEU, так и на веб-сайте CSC. Если вы подаете заявку на самофинансирование, вам не нужно делать это на веб-сайте CSC. Веб-сайт онлайн-заявки CSC:

http://www.campuschina.org

http://studyinchina.csc.edu.cn

Приведенные выше ссылки одинаковы. Вы должны выбрать категорию программы типа B. Номер агентства нашего университета – 10145. Пожалуйста, обратите внимание, что в этом году вы можете подать только одну заявку типа B на портале CSC. Мы рассмотрим заявку в феврале и марте 2023 года. Пожалуйста, следите за своей электронной почтой, так как наша связь с Gmail нестабильна. Рекомендуется использовать другой почтовый сервис для подачи заявки. Отправка печатных копий по почте становится очень затруднительной из-за пандемии COVID-19. Таким образом, мы не требуем бумажной копии на этапе подачи заявки. Пожалуйста, НЕ присылайте никаких печатных копий. После онлайн-подачи заявки на получение стипендии в этом году, если ваша заявка была одобрена, вы должны предоставить оригинал свидетельства об окончании школы и расшифровку для проверки. Только после прохождения верификации вы можете зарегистрироваться. Если вы не пройдете верификацию, вы должны купить и оплатить билет самостоятельно, чтобы покинуть Китай до истечения срока действия вашей визы.

  1. Необходимые документы
Портал NEU Портал CSC Обязательно или нет Примечание
– Фотография, удостоверяющая личность (ID Photo) Да –
Сертификат об окончании предыдущей ступени Сертификат об окончании высшего образования

(нотариально заверенная копия)

 Да Если вы уже закончили учебу, пожалуйста, предоставьте диплом бакалавра и степень бакалавра, если вы еще не закончили учебу, пожалуйста, предоставьте преддипломный сертификат, выданный вашим университетом
Расшифровка сертификата об окончании предыдущей ступени Расшифровка сертификата об окончании высшего образования (нотариально заверенная копия) Да Пожалуйста, предоставьте все расшифровки вашего обучения в бакалавриате
Учебный план Учебный план Да Не менее 1000 слов на китайском или английском языках. Пожалуйста, расскажите подробнее о специальности или исследовательской направленности, которую вы планируете изучать в нашем университете
Два рекомендательных письма Рекомендательное письмо I Да Два рекомендательных письма (рекомендации) от профессора или доцента на китайском или английском языках. Ключевое содержание должно включать цели вашего обучения в Китае, а также ваши всесторонние способности, оценку будущего развития и так далее. Как правило, они должны быть выданы профессорами или доцентами университета или колледжа, который вы окончили
Рекомендательное письмо II Да
Главная страница паспорта

(Passport Home Page)

 Главная страница паспорта

(Passport Home Page)

 Да Паспорт должен быть действителен не ранее даты поступления
Пустая визовая страница паспорта – Да Пустая страница в середине паспорта без какой-либо визы или штампа, а не первая или последняя страница
Медицинская справка для иностранных граждан Медицинская справка для иностранных граждан Да Пожалуйста, строго следуйте требованиям прилагаемого протокола медицинского освидетельствования для иностранцев. Пожалуйста, пройдите экзамен на китайском или английском языках. Отчет об анализе крови, полученный во время медосмотра, также должен быть загружен на сайт. Срок действия медицинской справки должен соответствовать положениям руководства по применению.
– Документы или статьи, опубликованные или подлежащие публикации Нет Если у вас есть опубликованные статьи, пожалуйста, загрузите их в эту колонку. Эта колонка не является обязательной
– Примеры творческих работ Нет Если вы подаете заявку на специальность изобразительное искусство, вам необходимо загрузить свои работы в эту колонку. Подающим заявления на другие специальности колонку заполнять не нужно
Другие документы Другие дополнительные документы Нет Любые другие материалы, которые вы хотите загрузить для приложения
Сертификат о знании языка Сертификат о знании китайского языка Нет Если вы подаете заявку на получение специальности со средним знанием китайского языка, пожалуйста, предоставьте расшифровку HSK-4 или выше. Если вы подаете заявку на получение специальности на среднем английском языке, это не обязательно
Сертификат о знании английского языка Нет Если вы подаете заявление на получение специальности “Средний английский”, а ваш родной или официальный язык не является английским, пожалуйста, предоставьте расшифровку IELTS, TOEFL или другого сертификата о владении английским языком. Если вы подаете заявку на получение специальности со средним знанием китайского языка, это не обязательно
Письмо о предварительном приеме Нет Не загружайте письмо о предварительном приеме на веб-сайт CSC на этапе подачи заявки. Если вы пройдете академическую проверку, мы отправим вам письмо о предварительном приеме.
Справка о несудимости Справка о несудимости Да Пожалуйста, подайте заявление на получение справки о несудимости в местные органы власти. Если вы не можете этого сделать, пожалуйста, скачайте и заполните форму “Справка о несудимости” в качестве руководства в разделе часто задаваемых вопросов

V. Программа самофинансирования

  1. Период подачи заявок: 1 января – 30 июня 2023 г.
  2. Способ подачи заявок:

Заявка на веб-сайте NEU. Новый портал онлайн-заявок:

http://studyinneu.neu.edu.cn

http://neu.17gz.org

Приведенные выше ссылки одинаковы. Пожалуйста, зарегистрируйтесь, указав свой адрес электронной почты, и заполните заявку, следуя инструкциям на веб-сайте. Для создания одной учетной записи можно использовать один адрес электронной почты.

Нет необходимости отправлять печатные копии.

  1. Необходимые документы

1) Свидетельство об окончании бакалавриата и его перевод на китайский язык

2) Расшифровка свидетельства об окончании бакалавриата и ее перевод на китайский язык

3) Учебный план в NEU

4) Две рекомендации

5) Домашняя страница паспорта

6) Пустая визовая страница паспорта

7) Медицинская справка для иностранцев

8) Сертификат о знании языка

9) Справка о несудимости

10) Если вы сейчас находитесь в Китае, вам необходимо предоставить все страницы с китайской визой, страницы с китайским въездным штампом и страницы с китайским выездным штампом вашего паспорта (пожалуйста, обратите внимание на непрерывность визовых страниц по времени). и Регистрационная форма временного проживания для приезжих из-за рубежа.

  1. Плата

1) Вступительный взнос для самофинансируемых заявителей: 500 юаней

2) Плата за обучение для студентов, спонсируемых самостоятельно

Специальность Вступительный взнос (юаней/год)
Право, Государственное управление, Русский язык и литература, Японский язык и литература, Иностранная лингвистика и прикладная лингвистика, Перевод с английского, Устный перевод с английского, Японский перевод, Философия, Теория марксизма 20,000
IMBA (средний английский) 30,000
Другие специальности 25,000

3) Плата за проживание: 25-40 юаней с человека в день в зависимости от типа номера.

4) Страховой взнос: студенты, спонсируемые самостоятельно, должны приобрести страховку в соответствии с требованиями университета. Страховой взнос составляет 800 юаней с человека в год.

5) Способ оплаты: банковская карта, банковский перевод и т.д.

6) Дата оплаты: Студенты получат уведомление об оплате после поступления. Пожалуйста, произведите оплату в соответствии с указанным временем.

7) Политика возврата: https://a.17gz.org/files/110145/refundpolicy2023.pdf

VI. Часто используемые формы для скачивания

  1. Справка о медицинском осмотре для иностранцев: https://a.17gz.org/files/110145/FPEF.pdf
  1. Справка о несудимости: (Необходимо подать заявление на получение справки о несудимости в местные органы власти. Если вы не можете этого сделать, то, пожалуйста, загрузите и заполните форму «Справка о несудимости».) https://a.17gz.org/files/110145/NCRC.docx

VII. Контактная информация

Институт международного обучения (School of International Education), Северо-Восточный университет (Northeastern University)

Адрес: No. 3-11 Wenhua Road, Heping District, Shenyang, China 110819

Почта：lxsh@mail.neu.edu.cn

VIII. Часто задаваемые вопросы

Q1: Нужно ли мне платить вступительный взнос в NEU, если я подаю заявку на стипендию?

А1: Нет.

Q2: Для подачи заявки на получение стипендии магистра и доктора философии существует ли какой-либо другой метод, кроме подачи заявки типа B непосредственно в NEU?

A2: Вы также можете подать заявление типа A в посольство Китая в вашей стране.

Q3: Нужна ли мне предварительная запись, если я подаю заявку на стипендию в NEU с типом B?

A3: Нет. Пожалуйста, оставьте это поле пустым в разделе письма о предварительном приеме на портале CSC. Если вы пройдете академическую проверку, мы отправим вам письмо о предварительном приеме.

Q4: Сколько студентов могут получить стипендию?

A4: Каждый год количество студентов отличается; обычно количество варьируется от 50 до 100 студентов каждый год.

Q5: Я слышал, что у вас есть Университетская аспирантура, аспирантура высокого уровня, стипендия «Пояса и пути», как подать заявку?

A5: Все вышеперечисленные программы являются частью стипендии CSC, вы можете просто подать заявку на получение стипендии CSC.

Q6: Если у меня нет паспорта, могу ли я подать заявление?

A6: Нет. пожалуйста, подайте заявление на получение вашего паспорта, вы не можете подать заявление на обучение без паспорта.

Q7: Могу ли я заполнить заявление от руки, а не онлайн-заявку?

А7: Нет. Вы должны заполнить онлайн-заявку, затем отправить и сгенерировать заявку.

Q8: Я слышал, что по некоторым специальностям мы не можем подать заявку на получение стипендии CSC. Какие специальности?

А8: В 2023 году по всем специальностям нашего университета вы можете подать заявку на получение стипендии CSC.

Q9: Что такое портал онлайн-заявок?

А9: Если вы подаете заявку на самофинансирование, вы должны подать заявку в системе подачи заявок NEU, если вы подаете заявку на стипендию, вы должны подать заявку как в NEU, так и в CSC онлайн-системе подачи заявок.

NEU веб-сайт: http://studyinneu.neu.edu.cnorhttp://neu.17gz.org

Веб-сайт CSC: http://www.campuschina.orgorhttps://studyinchina.csc.edu.cn

Q10: Помимо онлайн-заявки, нужно ли мне отправлять печатную копию?

A10: Нет. После онлайн-подачи заявки на получение стипендии в этом году, если ваша заявка была одобрена, вы должны предоставить оригинал свидетельства об окончании школы и расшифровку для проверки. Только после прохождения верификации вы можете зарегистрироваться. Если вы не пройдете верификацию, вы должны самостоятельно купить билет для выезда из Китая, оплаченный до истечения срока действия вашей визы.

Q11: Я хочу подать заявку на дополнительный годичный курс китайского языка для моей заявки на стипендию, куда мне следует подать заявку?

A11: Вам не нужно заполнять какую-либо информацию для дополнительного годичного обучения китайскому языку; мы оценим ваш уровень владения китайским языком и примем решение.

Q12: Я хочу подать заявку на получение степени магистра Северо-Восточного университета. Нужна ли мне “Форма приема иностранного студента руководителем NEU (Письмо о приеме от руководителя) 2023”, подписанная любым руководителем NEU?

A12: Нет. Эта форма предназначена только для программ PhD, а не для магистратуры.

Q13: Я слышал, что, если я нахожусь в Китае, я не имею права подавать заявку на стипендию, это правда?

A13: В этом году такого рода ограничений нет.

Q14: Когда я смогу получить результат?

A14: Пожалуйста, проверьте статус системы заявлений. Мы обновим статус в системе и отправим вам электронное письмо.

Q15: Как я могу связаться с вами?

А15: emaillxsh@mail.neu.edu.cn

Q16: Могу ли я подать заявку на получение степени магистра за счет стипендии правительства провинции Ляонин?

A16: Нет.

Q17: Я слышал, что часть стипендии CSC является частичной стипендией, как насчет ситуации в 2023 году?

A17: Да, некоторые студенты раньше получали частичную стипендию. Если мы будем рекомендовать вас в качестве кандидата на частичную стипендию после рассмотрения, мы свяжемся с вами заранее.

Q18: Если я еще не закончил учебу, что мне следует делать?

A18: Пожалуйста, получите “предварительный сертификат об окончании” из вашего текущего учебного заведения и загрузите его в раздел “Сертификат об окончании предыдущего этапа”.

Q19: Если я не могу получить справку о несудимости, что мне следует делать?

A19: пожалуйста, скачайте форму «Справка о несудимости» и заполните ее, а затем загрузите. Ссылка для скачивания: https://a.17gz.org/files/110145/NCRC.docx

Q20: Как я должен подготовить рекомендации?

A20: Вам нужны две рекомендации, выданные профессором или доцентом на китайском или английском языках. Они должны включать цели и требования к обучению в Китае, а также всестороннюю оценку ваших способностей и будущего развития. Рекомендации должны быть выданы профессором или доцентом в университете, который вы окончили/оканчиваете.

Q21: Как должно выглядеть справка о пройденном медосмотре, которую мне необходимо получить?

A21: Вы должны предоставить справку о медосмотре для иностранцев (можно загрузить по адресу https://a.17gz.org/files/110145/FPEF.pdf). Пожалуйста, строго следуйте требованиям прилагаемого протокола. Пожалуйста, пройдите экзамен на китайском или английском языках. Запись после октября 2022 года действительна, и результат анализа крови после прохождения медкомиссии также должен быть предоставлен.

Q22: Я слышал, что я могу подать заявку на получение стипендии CSC в 3 университетах типа B, это правда?

A22: В 2023 году вы можете подать только одну заявку типа B на портале CSС в этом году. Помимо заявления типа В, вы также можете подать заявление типа А в посольство Китая в вашей стране

Q23: Я студент, финансируемый самостоятельно, и у меня есть личная страховка жизни. Нужно ли мне покупать страховку?

А23: Да. Согласно Временным правилам о колледжах и университетах, требующим от иностранных студентов приобретения страховки, личная страховка не может использоваться в качестве документов для регистрации поступления и подачи заявления на получение вида на жительство в Китае. После того, как вы поступите, университет проинформирует вас о деталях приобретения страховки.