寓教于乐,我们的汉语公开课

当地时间2019年5月10日,白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院的中方院长王丽君、白方教学副院长亚历山大、志愿者教师罗海燕、志愿者教师王穆斯共同前往白俄罗斯明斯克市第四十中学开展汉语教学公开课。此次汉语教学公开课面向的是五年级的三十名小学生,他们已经跟着学校的本土教师学习了两年汉语,已有一定的汉语基础。

    从来没有接触过白俄罗斯小学生的两名志愿者教师在备课方面下足了功夫,准备教学挂图、生词卡片,还给素未谋面的小朋友准备了中国风的小礼物。

    但让两名志愿者教师意想不到的是,他们一点也不害羞。面对两个东方面孔,他们都在努力地回想自己所学过的汉语知识,拼命想抓住这个练习口语的好机会。

    随着一阵铃响,孩子们用期待的目光望着志愿者教师,在后排的四名本土教师也像学生一样坐好,他们都好奇这节中国人上的中文课跟以往的课相比会有什么不同。

    简单的自我介绍,一点一点地拉近与孩子们的距离,让她们逐渐地适应全中文的教学氛围。

    志愿者教师拿出准备好的北京景点图片,提问:这都是哪里,孩子们的小手齐刷刷地举了起来,那些还没想起来的孩子也快速地翻看着笔记,不想被其他同学比下去。

    复习好生词,就到了游戏环节——拍“苍蝇”。老师说出生词,两个孩子迅速拍打白板上的生词,比比谁反应更快。孩子们都想让老师叫到自己上台玩游戏,课堂氛围一下子达到了顶峰,在一片欢声笑语中孩子们将生词熟记于心了。

    接下来老师又给每一个孩子发了卡通版的北京景点地图,让大家找一找学过的景点在哪里,用最直观的方式给孩子们展现了北京的魅力。   

    下一个难关就是简单的对话,老师一步一步地引导,让每一个孩子都获得开口说汉语的机会,既要练到提问,也要练到回答。不断地操练下,孩子们也可以自信地表达自己的观点,骄傲地上台展现自己在这堂课的成果。

    孩子们都被自己的进步感到兴奋不已,拿到老师中国风的奖励更是让孩子们开心的一下课就冲上讲台抱住老师不肯放手。

    课后,白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院的一行四人与白俄罗斯明斯克市第四十中学的校长伊戈尔·阿纳托利耶维奇会面,在交谈中了解到,明斯克第四十中学是应家长要求,在白俄罗斯本地区第一所将汉语教学普及到初等教育中的学校,将汉语作为第一外语进行课程安排,并且致力于培育优秀高水平的汉语人才。本土教师也表达了在今天的公开课上无论是学生,还是本土教师都收益颇丰,平时不敢开口讲中文的小男孩自信地上台与老师互动,别开生面的游戏和口语对话的教学方式可以让学生迅速掌握知识要点。

    科技孔子学院教学副院长亚历山大也介绍了白俄罗斯国立技术大学已经在经济等相关专业开展汉语教学的情况,希望学生在大学可以继续汉语学习。中方院长王丽君表示,将全力支持四十中学的汉语教学,将公开课等形式的教学法交流长期化、制度化,中白教师共同学习,一起提高汉语教学水平。四十中学校长表示开展公开课是一个很好的桥梁,不仅能让孔院的教师了解基础教育中汉语教学的现状,也能够让本校学生和老师体验学习孔院教师的教学方法,以后要多多合作,不仅要开展教学公开课,也希望能开展文化公开课等。

    一节课短短的四十五分钟,却给每一个人留下了深深的印象。每个学生微小的进步都让志愿者教师们欣喜不已。汉语学习是学生和老师共同努力的过程,愿在志愿者教师们的浇灌下,汉语之花能绽放在世界各地。

 

编审: 王丽君

供稿: 王穆斯

摄影: 罗海燕

编辑: 王穆斯

Дата публикации

Monday, 3 June, 2019

Календарь

Mo Tu We Th Fr Sa Su
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31